|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fygeditores.com < F&G Libros de Guatemala < Boletín No. 28 enero de 2004 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
F&G Libros de Guatemala es una iniciativa de F&G
Editores, |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
No. 28 | enero de 2004 |
Para adquirir las publicaciones contáctenos> |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
En este boletín: [33 títulos] Arte | Cultura Popular | Derecho | Derecho Humanos | Economía | Educación | Ética Filosofía | Fotografía | Literatura | Medio Ambiente | Política | Sociología | Urbanismo
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Andréu Quevedo, Roberto, Roberto González Goyri y Silvia Herrera Ubico. H. Garavito: Estética, obra y trascendencia. Guatemala: Fundación G & T Continental, 2003, 122 págs. 21.8 x 21.3 cms. ISBN: 99922-704-6-2. US$40.90. Q.217.50. De la presentación: El libro-catálogo, recoge la vida y
obra de una de las más notables figuras del arte guatemalteco del Siglo XX:
Humberto Garavito; en los tres artículos que incluye el documento, presenta la
vida de Garavito y su pintura, y el catálogo ofrece más de trescientas obras.
Este es un testimonio valioso dejado por quien amó a Guatemala y lo demostró
plasmando en lienzos la belleza de su paisaje, sus habitantes y la variedad de
sus poblados y flores. 
Gómez, Osberto. Tradiciones de Mixco. Guatemala: Editorial Oscar de León Palacios, 2003, 1a. edición. 90 págs. 13.7 x 21 cms. US$5.60. Q.30.00. Carlos René García Escobar escribió en el prólogo para
este libro: Osberto Gómez, presenta este primer trabajo literario dedicado a la
exaltación de las tradiciones del Municipio de Mixco, evocando las crónicas y
las descripciones de aquel vate del paisaje guatemalteco que fue José Rodríguez
Cerna, cuando desde 1930 entregó a los guatemaltecos el ponderado homenaje a la
patria, que significa su obra Tierra del sol y de montaña. Del trabajo hay que
resaltar la virtud que posee el autor para relatar y deleitar en el conocimiento
de aquellas tradiciones orales que hacen de Mixco un misterioso y mágico
terruño, todavía hoy entornado de bosques, colinas y hondonadas. Entre los
primeros pueblos fundados por los españoles en Guatemala, se encuentra el
llamado Santo Domingo Mixco, cuya fundación data de 1526, Mixco se ha
distinguido durante estos cinco siglos, como uno de los grandes pueblos de la
historia guatemalteca. Comunidad de alfareros, como muchas otras en el país, es
conocido por la abundancia de loza, la excelencia de su chocolate, la exquisitez
de sus chicharrones y de sus dulces; asimismo por su profunda religiosidad.
Granados, Tuncho. O sea... Guatemala: Armar Editores, 2003. 184 págs. 11.3 x 17.9 cms. ISBN: 99939-901-0-8. US$14.10. Q.75.00. De la contraportada: Un libro para la risa con profundas
reflexiones sobre la "identidad" de los chapines, dice el editor. Tuncho
Granados, transita de la hilaridad al análisis crítico de la sociedad. Nos
propone una lectura amena sobre temas como la infidelidad y la hipocresía, el
uso de la palabra "pisado", la seducción y el cantineo con profundo sabor
chapín. O sea... es la evasión constante sobre la forma como los guatemaltecos
abordamos nuestra cotidianidad. En el libro la risa es sinónimo de madurez.
Además contiene una puntual invitación para vivir con dignidad y coherencia; el
ser auténtico en sus actos debe ser un postulado para que cada humano aprenda
las posibilidades de la libertad individual.
Figueroa Sarti, Raúl. Código Procesal Penal. Concordado y anotado con la jurisprudencia constitucional, incluye Exposición de Motivos por César Barrientos Pellecer. Guatemala: F & G Editores, 2003. 9a. edición. XCVII + 350 págs. 18.2 x 26.0 cms. ISBN: 99922-61-26-9. US$25.40. Q.150.00. La novena edición del Código Procesal Penal
está actualizada a octubre de 2003 por lo cual en el articulado se incluyen las
distintas reformas que el Congreso de la República ha introducido en el Código,
así como las derogatorias que se derivan de las sentencias de
inconstitucionalidad decretadas por la Corte de Constitucionalidad, desde que el
Código entró en vigencia en julio de 1994 hasta las reformas contenidas en los
Decretos 79-97, 129-97, 56-2000, 57-2000, 30-2001 y 51-2002, así como las
reformas derivadas de la legislación especial que afectan directamente al
articulado del Código o a las concordancias. Las concordancias de esta edición
son transcripciones completas y no simples referencias a otros textos; asimismo
el libro incluye un índice temático de referencia a los conceptos principales,
que facilitan la localización de los temas de interés para el lector.
Kalny, Eva. La ley que llevamos en el corazón. Guatemala: Avancso, 2003, 1a. edición. 164 págs. 16.3 x 21.2 cms. ISBN: 99922-68-25-5. US$6.40. Q.34.13. El trabajo de la antropóloga Eva Kalny que se presenta en la
Serie Autores Invitados No. 11, se acerca a la temática de relacionar el derecho
consuetudinario con el derecho positivo, desde la perspectiva etnográfica y
enfocando la problemática de género. Quizá el mayor mérito de Kalny sea su
búsqueda de elementos de conexión entre el derecho consuetudinario y los valores
que lo animan, sobre todo en lo concerniente a las relaciones inter-genéricas, y
el derecho internacional en materia de derechos humanos y los valores
correspondientes. El estudio se realizó en las comunidades mayas de Sacapulas,
Quiché. La investigación presenta la relación entre los derechos de mujeres y
las tradiciones indígenas, sus coincidencias, contradicciones, y además se
proponen ideas para posibles soluciones. El estudio se centra en las cuestiones
fundamentales de la universalidad de los derechos humanos y, entre ellos, en los
derechos de mujeres en sociedades no-occidentales.
Gálvez Borrell, Víctor, et.al. Guatemala: Exclusión social y estrategias para enfrentarla. Guatemala: Flacso, 2001. 344 págs. 13.5 x 21 cms. ISBN: 99922-66-15-5. US$8.90 Q.57.00. De la presentación: La exclusión
social es un fenómeno de larga data, aunque su utilización como concepto sea
relativamente reciente en el campo de las ciencias sociales y en el de las
políticas públicas. Presenta un carácter multicausal, pues las personas que la
sufren, ven limitado a través de formas no siempre económicas, el acceso a los
bienes y servicios básicos que les proporcionarían algún tipo esencial de
bienestar. También existen razones que complotan para que estas personas sufran
un desigual acceso al mercado de trabajo, a la protección y a la seguridad
social, al goce de los derechos políticos y al disfrute efectivo de las
libertades civiles. El libro recoge dos textos, el primero: Respuestas desde la
sociedad y la comunidad para enfrentar la exclusión, el cual aborda las
estrategias, acciones, actitudes y proyectos de naturaleza colectiva de un
número determinado de actores sociales: micro, pequeños y medianos empresarios,
campesinos, trabajadores sindicalizados y ciudadanos locales, así como las de
sus respectivas organizaciones. Busca ofrecer una visión global sobre lo que
algunos de los principales actores sociales en Guatemala están realizando frente
a la exclusión social. A ello se añade un balance de las acciones que ejecutan
las ong en ese sentido. El segundo documento: Las migraciones como estrategias
de los excluidos y sus determinantes territoriales, se concentra en una de las
opciones a las que recurren las personas frente a los problemas derivados de la
exclusión: los desplazamientos territoriales internos e internacionales,
abordando aquí varias expresiones de este fenómeno.
Sichar Moreno, Gonzalo. Masacres en Guatemala. Los gritos de un pueblo entero. Guatemala: Grupo de Apoyo Mutuo, 2000. 148 págs. 16 x 21.3 cms. US$7.10. Q.37.50. De la presentación: La investigación de Gonzalo Sichar
Moreno, ha logrado documentar 1,112 hechos de violencia en Guatemala, en que
participaron en su mayoría elementos de las fuerzas del orden en contra de todo
aquel que se atreviera a pensar diferente al status quo impuesto por los
sectores de dominio tanto en lo económico como en lo militar. El propósito del
libro es que las generaciones venideras conozcan la brutalidad con que se actuó
contra la sociedad civil y el holocausto que la sociedad, principalmente el
pueblo maya, enfrentó a lo largo de la guerra interna.
Coordinación de ONG y Cooperativas. Ampliación del acceso al crédito en el área rural de Guatemala (Estudio - Propuesta). Guatemala: Coordinación de ONG y Cooperativas, 2001. 116 págs. 13.4 x 21 cms. ISBN: 99922-69-34-0. US$7.10. Q.37.50. De la introducción: El estudio se divide en cuatro partes,
en la primera, con el propósito de introducir el tema en el contexto
socioeconómico, se inicia haciendo referencia a las características de la
economía guatemalteca (población y empleo, PIB, política económica y crisis
financiera); posteriormente se alude a la pobreza e igualdad de género. La
tercera parte, que es la esencial del estudio, se refiere precisamente al
crédito rural en Guatemala; donde se incluye un marco legal general y leyes
particulares que permiten el funcionamiento de algunas instituciones
crediticias; las funciones y objetivos del crédito rural, tipos de crédito
rural, demanda y fuentes de crédito (oferta). Asimismo se presentan las
perspectivas sobre el crédito rural; las conclusiones y propuestas del estudio
permitirán democratizar el acceso al crédito rural.
Coordinación de ONG y Cooperativas. Propuesta marco para la extensión de cobertura de la seguridad social a población campesina y trabajadores (as) del sector informal en Guatemala. Guatemala: Coordinación de ONG y Cooperativas, 2001. 28 págs. 13.5 x 20.7 cms. US$5.60. Q.30.00. El texto plantea el porque de la necesidad de que la seguridad
social se extienda a los trabajadores agrícolas y del sector informal, ofrece un
modelo de extensión de cobertura para estos sectores y estudia qué factores
determinan la viabilidad de la propuesta.
Coordinación de ONG y Cooperativas. Impacto financiero y político del Grupo Consultivo para Guatemala y análisis de la reunión del Grupo Consultivo de mayo de 2003. Guatemala: Coordinación de ONG y Cooperativas, 2003, 1a. edición. 48 págs. 21.3 x 27.5 cms. US$8.50. Q.45.00. De la presentación: El texto brinda información sobre una
de las expresiones, quizá la más publicitada, de las estrategias de intervención
de la comunidad cooperante sobre Guatemala. Así el documento realiza un balance
de lo que ha sido la incidencia financiera y política de estas citas para el
país, pretendiendo que más sectores sociales se informen sobre los impactos y
consecuencias de estas estrategias, tanto en el ámbito de cooperación no
reembolsable como en el crecimiento de los niveles de deuda externa. Además se
quiere que ya con el conocimiento se aumente el interés de los diversos sectores
sociales de movilizarse para incidir positivamente en los contenidos y
orientación de la cooperación y los préstamos hacia Guatemala. Se incluye el
análisis de resultados del Grupo Consultivo realizado en el Foro Ecuménico para
la Paz y la Reconciliación, realizado en mayo de 2003.
De la introducción: El tema del Plan Puebla Panamá se ha
debatido muy poco, en los medios de comunicación ha estado apareciendo alguna
información pero no ha llegado al gran público. Lo que la Coordinación de ONG y
Cooperativas pretende es contribuir con divulgar lo que se está haciendo en
torno al tema e impulsar procesos que lleven este conocimiento a discusión y
debate en las comunidades, las que a la larga se verán afectadas por estas
iniciativas. El 12 de septiembre de 2000, el Presidente de México articuló
varias propuestas precedentes y así formó un Plan de Desarrollo Regional que
denominó Plan Puebla Panamá (PPP), presentando el mismo a los presidentes de los
países involucrados (México y Centroamérica) en noviembre del mismo año. El Plan
es un proyecto de infraestructura que plantea una tesis de desarrollo económico,
es decir, que por medio de la infraestructura que necesitan las empresas
transnacionales se va a promover la inversión pública y privada, con lo cual se
generará empleo para así reducir la pobreza. El planteamiento del Plan Puebla
Panamá debe analizarse en un contexto de pobreza en donde se pretende beneficiar
fundamentalmente a las grandes empresas transnacionales, por lo cual dice Byron
Garoz, se pretende que el texto sirva para ilustrar el debate sobre esta
temática.
Garoz Byron y Susana Gauster (Coordinadores). Fontierras: El modelo de mercado y el acceso a la tierra en Guatemala. Guatemala: Coordinación de ONG y Cooperativas y Coordinadora Nacional de Organizaciones Campesinas, 2002. 160 págs. 16 x 21 cms. US$11.30. Q.60.00. De la presentación: El objetivo de este estudio es
presentar una evaluación del funcionamiento del Fondo de Tierras (Fontierras),
actualmente el único mecanismo de acceso a la tierra para los campesinos
guatemaltecos; el documento permite aportar elementos a la discusión nacional e
internacional sobre la factibilidad de un modelo de acceso a la tierra vía el
mercado en países en vías de desarrollo. Es un estudio que busca aportar
elementos para incidir en los diseñadores de las políticas agrarias, tanto a
nivel nacional como internacional. Está dirigido a instituciones como el
Gobierno de Guatemala, particularmente el Ministerio de agricultura, Ganadería y
Alimentación y al mismo Fontierras, asimismo a los organismos financieros
internacionales como el Banco Mundial y Banco Interamericano de Desarrollo que
ha impulsado este tipo de programas conducidos por el mercado en diferentes
países del mundo. El estudio fue posible gracias a la revisión bibliográfica,
entrevistas con expertos, talleres de consulta con la población involucrada en
las diferentes regiones del país, y visitas de campo a ocho comunidades
beneficiarias de Fontierras en diferentes regiones del país.
Garoz Byron y Susana Gauster (Coordinadores). Fontierras: El modelo de mercado y el acceso a la tierra en Guatemala. Guatemala: Coordinación de ONG y Cooperativas y Coordinadora Nacional de Organizaciones Campesinas, 2002. 72 págs. 16.2 x 21.1 cms. US$8.50. Q.45.00. De la presentación: Esta es otra versión del documento
anterior, el cual está narrado e ilustrado de forma que sea fácil de comprender
para los posibles usuarios directos del Fondo de Tierras (FONTIERRAS) y el
campesinado en general, ya que existe confusión sobre los derechos,
responsabilidades y riesgos en la compra de tierra a través de este mecanismo.
El objetivo de este texto es presentar una evaluación del funcionamiento del
Fontierras, actualmente el único mecanismo de acceso a la tierra para los
campesinos guatemaltecos.
De la presentación: Esta publicación forma parte de la
Colección de Estudios de Género de Flacso, este que es el segundo título:
Contribuciones ocultas de las mujeres a la economía, se analizan las
aportaciones de las mujeres a la economía nacional intentando valorar el trabajo
que ellas realizan, y que tradicionalmente no se refleja en las estadísticas. Se
trata de una investigación pionera en este campo en Guatemala, con la cual se
alimentará el debate sobre el tema. La economía invisible en Guatemala es una
parte básica del trabajo humano cotidiano que necesita de análisis y de
cuantificación en cifras, para demostrar sus incomparables beneficios que, como
en el caso del trabajo de las mujeres, sin reconocimiento alguno, tiende a
sostener y reproducir la vida misma. Con ello se mejoran, sin proponérselo, los
cálculos macroeconómicos que por ahora siguen siendo deficientes y manipulables.
Pira, Lars y Tomás Ricardo Rosada Villamar. Revista Estudios Sociales IV Época No. 67, 2002. Guatemala: Universidad Rafael Landívar - IDIES, 2002. 136 págs. 14 x 21.2 cms. ISSN: 1409-4819. US$6.80. Q.36.00. En este número de la Revista se presentan
tres artículos: el primero escrito por el economista Lars Pira, quien propone
bases teóricas para estudiar la economía institucional, importante para conocer
algunos de los factores que coadyuvan al desarrollo económico y social. El
segundo, complementario del primero, aporta elementos documentados en diferentes
experiencias para explicar la relación entre el Estado, los empresarios y otros
agentes en la promoción del crecimiento económico a través de la historia. Y el
tercer artículo, elaborado por el economista Tomás Rosada, se refiere al caso
específico del proceso de privatización del servicio de telefonía de Guatemala
(Telecomunicaciones de Guatemala, GUATEL). La historia ha demostrado que el
bienestar de cualquier sociedad va más allá del crecimiento económico y que
incluso éste se ve afectado por factores sociales, políticos y culturales. De
ahí que el tema de la economía institucional y el del capital social se hayan
constituido en objetos de estudio abordados con insistencia en los últimos años,
tanto desde la teoría como desde quienes han tenido la responsabilidad de
proponer e implementar las políticas de desarrollo.
Cifuentes Medina, Edeliberto. La aventura de investigar: El plan y la tesis. Guatemala: Magna Terra Editores, 2003. 214 págs. 17.8 x 25.2 cms. ISBN: 9922-69-91-X. US$20.30. Q.108.00. El texto es resultado de la experiencia de Edeliberto Cifuentes
Medina como profesor de distintos seminarios, investigador y asesor de tesis en
la Universidad de San Carlos de Guatemala, por más de 20 años. El libro está
estructurado en siete capítulos en un orden que va de lo simple a lo complejo,
de lo abstracto a lo concreto, de lo formal a lo esencial, de lo teórico a lo
operativo. Al final de cada capítulo hay comentarios, ideas, propuestas y
procesos, además el investigador encontrará ejercicios que son parte de la
construcción de su plan y de su tesis. El primer capítulo es una introducción a
la investigación científica y al plan de investigación. En el segundo se expone
lo referente a la selección del tema y su delimitación; luego se hace referencia
a la importancia de las preguntas en la vida y en la investigación. Más adelante
trata el marco teórico y el histórico y de como se construye el segundo;
asimismo se presenta una exposición de la conversión de las preguntas problema
en los objetivos y las hipótesis y, el último capítulo se refiere al plan de
investigación y a la construcción de la tesis. El autor apunta que como todo
conocimiento o instrumento científico, su utilidad sólo puede verificarse en la
práctica; el estudiante comprobará que la aplicación creativa de lo que que aquí
se propone lo llevará a resultados concretos en la elaboración de su plan de
investigación o su tesis.
Silvia Pratt escribió sobre el libro: ¿Cómo escribir con
claridad y precisión justamente aquello que pretende decirse? Consciente de esta
inquietud, el escritor, poeta y editor Carlos López publica este libro. Quizás
con él, los lectores puedan resolver la interrogante planteada. El autor sabe lo
difícil que es "el arte de escribir" incluso hay escritores que redactan de
manera descuidada o cuya expresión es deficiente, o peor aún: hay quienes se
olvidan del poder y la función que tiene la palabra, de su carácter sagrado y de
sus orígenes, y aún así, escriben. En su doble oficio de escritor y gramático,
Carlos López se basa en la norma del español estándar o de la lengua general
culta, como la llama Manuel Seco, y apela al modelo literario. Propone normas
para orientar, no cadenas que inmovilicen la lengua; sugiere, más no se aferra a
una preceptiva que petrifique el idioma; nos enseña a practicar ciertos usos y,
pendiente de la evolución del lenguaje, aconseja sobre determinadas formas que
son adecuadas en el momento presente. Tomo II: Signos de puntuación / Signos de interrogación / Signos de admiración o exclamación / Apóstrofo / Asterisco / Diéresis o crema / Comillas / Figuras del lenguaje / Hipérbole / Onomatopeya / Calambur / Repeticiones / Perífrasis / Paráfrisis / Vicios en la escritura / Blablismo / Cosismo / Laísmo / Leísmo / Loísmo / Mismismo / Solecismo / Telecismo / Aspectos que deben observarse al redactar / Los diez mandamientos de un escritor / Decálogo del escritor / Abreviaturas / Siglas / Siglónimos / Acrónimos / Signos / Símbolos de Unidades del Sistema Internacional / Prefijos del Sistema Internacional / Números / Reglas para el sistema mixto de escritura / Topónimos y gentilicios / Prefijos griegos / Prefijos latinos / Sufijos griegos / Sufijos latinos / Raíces prefijas o sufijas griegas / Raíces prefijas o sufijas latinas / Expresiones latinas / Palabras que pueden escribirse juntas o separadas, según el sentido / Palabras que pueden escribirse juntas o separadas sin que cambie su significado / Palabras familiares / Breve diccionario de dificultades / Bibliografía.
García Noval, José. Tras el sentido perdido de la medicina. Un ensayo a la luz de la ética sobre la desaparición del sujeto en el trabajo en salud. Guatemala: Avancso, 2003, 1a. edición. 238 págs. 16.3 x 21.2 cms. ISBN: 99922-68-24-7. US$10.70. Q.57.00. De la introducción: El texto está relacionado con la ética
en la práctica médica, el título del libro Tras el sentido perdido de la
medicina, deja claro que, parte de un criterio radical, el ejercicio médico ha
perdido su sentido. Un sentido que resulta ser único e insustituible, el cual se
expone a lo largo del trabajo y que en última instancia lo define como el aporte
a la dignidad humana a través de un ejercicio específico como lo es el de los
médicos y otros trabajadores de la salud; la aseveración tan categórica que es
un sentido perdido es porque el autor lo observa como fenómeno global y
creciente, no se refiere a actitudes de personas concretas. Por otro lado, los
problemas que trata la bioética en el momento actual son muchos y profundos, sin
embargo el autor presenta algunos de los que atañen al enfermo. José García
Noval, médico graduado de la Universidad de San Carlos de Guatemala; hizo la
especialidad en medicina interna en el Hospital General San Juan de Dios de
Guatemala y continuo su experiencia clínica en Francia. Actualmente es el
responsable del área de bioética en la facultad de Ciencias Médicas de la
Universidad de San Carlos. Ha publicado en revistas y libros sobre la
epidemiología de la Taeniosis/cisticercosis y en temas relacionados con medicina
social y violencia.
Barrios Peña, Jaime. Inconsistencia de la cordura. Fanatismo y dogmatismo. Guatemala: Editorial Palo de Hormigo, 2003. 142 págs. 14 x 21 cms. ISBN: 9939-62-07-4. US$11.30. Q.60.00. Margarita Carrera escribió sobre el libro: "...título del
último libro de Jaime Barrios Peña, incansable autor que cada año nos ofrece una
nueva publicación... el tema a tratar es el dogmatismo y fanatismo en el campo
religioso, étnico, ideológico o político que domina al ser humano, por cuya
causa se producen las peores guerras y las más temibles violaciones de los
derechos humanos. En la historia de la humanidad, nos dice, el papel destructivo
que ha jugado el dogmatismo y el fanatismo es verdaderamente doloroso. Al
analizar ambos fenómenos, observa el enlace que existe entre la creencia y la
vida. La vida humana exige determinadas creencias para subsistir en la sociedad.
Porque a diferencia de los otros animales, el humano necesita depender de una
creencia. Y ello, porque biológicamente considerado, el homo sapiens es un
animal prematuramente nacido y apenas consolidado porque presenta enormes
carencias. Esto lo induce a buscar una creencia superior que lo sustente. Ahora
bien, como en la creencia participa más que la razón, la pasión, da lugar al
enfrentamiento de Eros (amor) y Thanatos (muerte), lo cual conduce a luchas en
donde impera la crueldad, algo que sólo se da en el humano, y no en los otros
animales." Jaime Barrios Peña (Guatemala, 1922). Poeta y ensayista. Doctor en
sicología y, en filosofía. Entre sus publicaciones cuenta con: Arte mestizo en
América Latina, Del mito a la existencia (reelaboración sobre una marca), La
función paterna en el acto creador (hacia una estética de la nada), El dictador
como testimonio en la literatura hispanoamericana, Herederos del espíritu de
Kukulkán (pintura guatemalteca que enlaza dos siglos).
Facio, Sara; María Cristina Orive y Miguel Ángel Asturias. Actos de fe en Guatemala. Argentina: La Azotea, 1999, 3a. edición. 102 págs. 26 x 26 cms. ISBN: 950-9536-22-9. US$45.00. Q.258.00. Este libro-álbum contiene fotografías de paisajes, lugares,
personas y tradiciones guatemaltecas, que muestran los Actos de fe en Guatemala.
El material lo realizó Sara Facio y María Cristina Orive con textos de Miguel
Ángel Asturias, seleccionados por Manuel José Arce y María Cristina Orive. El
documento está traducido al inglés y francés. Manuel José Arce escribió
sobre este libro: Cada una de estas fotografías, cada una de estas páginas, es
un hecho concreto, una acción, un acto. Es un acto que ha sido determinado por
una sola fuerza esencial: la fe. Lo que narra este libro es, también, un largo
camino eslabonado por actos que nacen de la fe. Desde los Mayas primigenios
—músicos, arquitectos, escultores, pintores y matemáticos—, que alzaron
pirámides y ciudades a golpes de hechos concretos impulsados por su fe cósmica
en el hombre, los astros, la naturaleza; hasta el violento y fecundo choque de
la conquista, cuando una ciega fe, cultivada en los crisoles medievales,
justificaba el tajo de la espada, el fuego de los incendios y de los hierros
candentes, la sandalia de los misioneros por entre selvas y culturas
incomprendidas. Desde la mirada absorta en el volcán terrible, hasta el
recogimiento maravillado ante el terrestre cielo de un lago. Desde la fe,
acosada y desesperada, del ritual que pervive en magia, danza, incienso y
máscara; hasta la fe del hombre sumido en el pozo de la miseria, que cree aún en
la vida y sigue construyendo. Desde la fe de un pueblo que se levanta de entre
los escombros de un terremoto periódico, fatal, y levanta todo un país sobre sus
hombros; hasta la fe del que, en medio de las más despiadadas tiranías, las más
prolongadas y tenebrosas, espera amaneceres de libertad, sueña libertad,
construye libertad desde la sombra. La historia de este pequeño país es la
historia de una fe a prueba de todo. Una fe que siempre sobrevive. Fe que está
viva en todo lo que su gente ha hecho y sigue haciendo, en los colores
imperiales que cubren su desolada pobreza, en la risa de sus niños indefensos,
en el color de sus naranjas agresivas, en el invencible sudor de su gente. Las
edades no han hecho sino acumular los estratos de su fe, someterla a prueba,
confirmarla.
González Palma, Luis (fotografías). Selección e introducción de María Cristina Orive. Luis González Palma. Argentina: La Azotea, 1993, 84 págs. 25 x 22.9 cms. ISBN: 950-9536-16-4. US$42.30. Q.225.00. De la introducción: El álbum ofrece una selección de fotografías de Luis González Palma y, María Cristina Orive en la introducción relata la trayectoria del artista y anota: "La antigua polémica —ese límite arbitrario— entre fotografía y artes plásticas resulta hoy más que nunca irrisoria y obsoleta; abundan obras contemporáneas en cualquier disciplina que atestiguan la permeabilidad de las fronteras. En fotografía basta contemplar las instalaciones del guatemalteco Luis González Palma. A partir de 1987 y a través de fotografías sometidas a múltiples manipulaciones, viene poniendo en escena imágenes de valor renovador, fuertemente arraigadas en la mitología religiosa de su país. No en vano González Palma surge en una Guatemala religiosa: mezcla de catolicismo y ritos paganos, de herencias españolas e indígenas, donde perduran cultos creativamente remozados por la imaginación de sus habitantes... González Palma es clásico por sus temas, por el rigor de sus procedimientos y, al mismo tiempo postmoderno, es decir menos ocupado en articular una ruptura con el pasado que en poner en juego una herencia utilizando como materia prima objetos ya transformados por la creación. El interés que ha despertado en los medios culturales internacionales demuestra también que la identidad, cuando no es mera voluntad de separación y negativa a los tesoros de una herencia múltiple, pone en marcha la creación a la luz del reconocimiento crítico." Sara Facio lo define así: "González Palma es sin duda el creador más importante y novedoso en el panorama actual de la fotografía latinoamericana, el que ha aportado un cambio después de sus ilustres predecesores: Martín Chambi y Manuel Alvarez Bravo o su contemporáneo Sebastiáo Salgado."
Ramírez Arriola, Ricardo y Gerardo Guinea Diez. Niñez de Guatemala. Guatemala, más allá de la palabra. Guatemala: Magna Terra Editores, 2003. 1a. edición. 90 págs. 21.3 x 27.5 cms. ISBN: 99922-69-78-2. US$5.90. Q.35.00. El álbum contiene fotografías de la niñez guatemalteca con datos estadísticos que muestran la situación actual de los infantes: mortalidad, trabajo, falta de educación. Las fotografías fueron hechas por Ricardo Ramírez Arriola con textos de Gerardo Guinea Diez, quien en la presentación anotó: "Cientos de miles de niños y adolescentes sufren la exclusión, el hambre, la violencia, la explotación laboral y el abandono, entre otras linduras que produce nuestra ceguera. Ellos serán dentro de unas décadas los que enfrenten los desafíos para construir una sociedad más justa, equitativa y democrática. Pero, con qué herramientas si el futuro parece haberse agotado en este hoy difuso, agobiante, sin esperanzas. Sin embargo no todo está perdido. Quizá los niños sabrán resolver de una manera más sabia la complejidad que nos aqueja, y podrán encontrar las claves de un futuro que siempre les ha sido hurtado a la vuelta de la esquina.
Yas, Juan José de Jesús y José Domingo Noriega. La Antigua Guatemala. Argentina: La Azotea, 1990, 1a. edición. 72 págs. 24.8 x 23 cms. ISBN: 950-9536-12-1. US$24.80. Q.132.00. Álbum en el que se reúnen fotografías de Juan José de Jesús Yas hechas entre 1880 y 1916 y de su discípulo José Domingo Noriega entre 1900 y 1960. El tema que tratan es Antigua Guatemala, retratos de personalidades y familias de la época. Juan José de Jesús Yas fue el primer súbdito japonés que se radicó en Guatemala, nació en Fujisawa en 1844 y llegó a Guatemala en 1877, donde instaló su estudio "Fotografía Japonesa" en 1880. En 1895 se trasladó a la Antigua Guatemala donde continúo su trabajo hasta su muerte en 1917. José Domingo Noriega nació en la Ciudad de Guatemala en 1885, discípulo de Yas, y a su muerte se hace cargo del estudio; su temática preferida fue la vida de los antigüeños, documentó los acontecimientos sociales y políticos.
Cardoza y Aragón, Luis. Fez, ciudad santa de los árabes. Guatemala: Editorial Universitaria - Universidad de San Carlos de Guatemala, 2002, 74 págs. 13.5 x 19.7 cms. ISBN: 99922-59-70-1. US$5.30. Q.28.13. Luis Cardoza y Aragón: "...Fez fue para mi, revivir esa poesía incomparable. Los primeros momentos estuve perplejo como si hubiese caído del cielo. Momentos después me desplazaba, abríame como una granada. Los relojes marcaban una hora en un día de hace mil años. Y hasta los anacronismos violentos fueron motivos de encanto". Luis Cardoza y Aragón (Guatemala, 1901-1992). Escritor y crítico de arte; su obra crítica y literaria lo convirtieron en uno de los más altos valores intelectuales de América Latina. En 1970 la Universidad de San Carlos le otorga el Emeritisimum y en 1992 el Doctorado Honoris Causa. Entre su obra se puede citar: El brujo; Miguel Ángel Asturias, casi novela; André Breton, atisbado sin la mesa parlante; Luna Park; Pequeña sinfonía del nuevo mundo; Dibujos de ciego; Guatemala, las líneas de su mano.
Guinea Diez, Gerardo. Raíz del cielo. México: Editorial Praxis, 2003, 1a. edición. 60 págs. 13.8 x 20.8 cms. 970-682-163-5. US$8.50. Q.50.00. Elizabeth Hulverson escribió sobre este libro de Gerardo Guinea: "En este libro, la brevedad es engañosa y no puede ser leído con prisa, ni en unas cuantas horas. Tampoco en medio del ruido y el trajín cotidiano, aunque —de alguna forma— aluda a ellos. Los ojos no bastan. Hemos de sumergirnos en un mundo de imágenes cuidadosamente construidas e hilvanadas y —en este mundo— concentrar nuestra atención, abrir los sentidos y la mente. Porque en este poemario todo puede suceder, todo sucede: (...) todo puede ocurrir en esa cadena que chupa la sangre / y anochece la mañana (...) Porque es una ventana al exterior y una provocación para cuestionar nuestro interior desde y por la poesía. Así una lectura no basta. En cada una de ellas, una revelación nueva. Un descubrimiento entre cada línea. Esos largos versos y sus comas. Nos sofocamos ante la evidencia de la desesperación atrapada como el agua entre las sílabas.
Méndez Vides. Las catacumbas. (Premio Latinoamericano de Novela Nueva Nicaragua). Guatemala: Magna Terra Editores, 2001. 128 págs. 13.4 x 22.9 cms. ISBN: 99922-69-48-0. US$10.20. Q.54.00. De la contraportada: Gerardo Guinea Diez escribió sobre el libro: "El tiempo, que el frontispicio grava, nos señala la imposibilidad del olvido. Después de dieciséis años Méndez Vides regresa, y lo hace con una certeza a todas luces absurda: la erudición vagabunda de los días nos confirma que esta novela misteriosa no es más que una serie infinita, impersonal, de un hombre que desde toda la soledad acumulada hace como Verlaine, que decía de la tarde y la luna. Es decir, desde el espejo de la verosimilitud de las putas y el fracaso del amor en la costa sur de Guatemala. Dice y en el intento desvaría, y nos da una hermosa historia que, a pesar de los años, abre sus labios de polvo y nos devela el misterio de nuestras vidas. Méndez Vides sopla las letras de este hermoso y enigmático libro, nada más para sentarnos en la banqueta de la realidad y verla desde el asombro de nada." Méndez Vides (Guatemala, 1956). Publicó su primer libro de cuentos Escritores famosos, y su obra poética aparecida de manera dispersa en revistas, traducciones y publicaciones marginales, fue reunida posteriormente con el título Babel o las batallas. En 1986 gana el Premio Latinoamericano de Novela Nueva Nicaragua con su obra Las catacumbas. Ha publicado además: El paraíso perdido y, Las Murallas, esta última ganó el Premio Literario de novela Mario Monteforte Toledo.
De la contraportada: En la producción del escritor Mario Monteforte Toledo destacan aquellos libros en que combina la ficción con la sociología, como ocurre con la novela Donde acaban los caminos, publicada por primera vez en 1953, en la que revela el desfase existente entre el mundo campesino y el mundo urbano descritos con brillantez e intensidad. El libro se remonta a una época en que los pueblos del interior del país eran apenas una vaga intuición y describe las vivencias de Raúl Zamora, ladino y médico de profesión, quien decide mudarse a un poblado indígena donde conoce a la nativa María Xahil y convive con ella hasta el día en que las presiones de la sociedad ladina lo obligan a abandonarla. En la trama de la novela pueden entreverse rasgos autobiográficos entretejidos con la naturaleza, con la magia de quien conoce el arte de narrar. Mario Monteforte Toledo (Guatemala, 1911 - 2003). En 1993 obtiene el Premio Nacional de Literatura, año en que el escritor instaura el Premio de novela Mario Monteforte Toledo; en 1997 gana el Premio Juan Rulfo de París. Entre sus obras figuran las novelas: Los adoradores de la muerte, Entre la piedra y la cruz, Una manera de morir, Anaité, Llegaron del mar, Los desencontrados, Unas vísperas muy largas. En cuento: Cuentos de la Biblia, Pascualito, Casi todos los cuentos, La cueva sin quietud, Cuentos de derrotas y esperanzas. Para Teatro: Teatro-Mario Monteforte Toledo, El santo de fuego, Los gringos, La noche de los cascabeles, El escondido, La torre de papel y La estrella y tú.
Roman-Lagunas, Jorge (Compilador). Visiones y revisiones de la literatura centroamericana. Guatemala: Oscar De León Palacios, 2000, 1a. edición. 242 págs. 16 x 21 cms. US$9.00. Q.53.33. De la contraportada: El libro constituye un recorrido
crítico por obras y autores que, con su voz, han emprendido la tarea de plasmar
el mosaico turbulento que es la realidad de los países centroamericanos. Esta
literatura normalmente desatendida por editores y académicos internacionales, ha
subsistido en la sombra, a pesar de la riqueza de sus matices, estructuras y
lenguajes. Construidas a partir del dolor y el desencanto, de la resistencia y
la marginalidad, pero también a través del asombro y la esperanza, las palabras
que nombran a los centroamericanos están allí, en muchos libros que esperan,
acaso empolvados, en alguna librería o biblioteca. El sentido de los trabajos
incluidos, escritos por especialistas de varios países, es rescatar de un olvido
inminente textos fundamentales que relatan o cantan la historia de
Centroamérica.
Coordinación de ONG y Cooperativas. Análisis de las condiciones de riesgo a desastres en cuencas ubicadas en el sur y occidente de Guatemala. Guatemala: Coordinación de ONG y Cooperativas, 2002, 1a. edición. 132 págs. 13.7 x 20.9 cms. US$7.10. Q.37.50. El análisis presenta cinco capítulos distribuidos de la siguiente
forma, los primeros tres abordan diferentes tópicos, como los aspectos
geográficos y del medio natural; elementos de la dinámica de población;
estructuración regional; procesos de la economía rural; rasgos de la economía
urbana y la situación de pobreza. En el capítulo cuarto se exponen los
resultados del diagnóstico de las comunidades, las cuales están ubicadas en
lugares no aptos para asentamientos humanos, o áreas catalogadas como altamente
vulnerables para las personas; además se presenta la perspectiva que tienen las
personas que viven en estos lugares sobre su futuro, la que se vislumbra sombría
por la falta de apoyo continuo de las instituciones del Estado guatemalteco, ya
que el auxilio que han recibido fue con posterioridad al desastre, lo que no
soluciona la problemática existente.
Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO). Primer Congreso Regional de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible. Guatemala: Flacso, 1999. 402 págs. 13.3 x 20.8 cms. US$3.00. Q.19.00. Flacso organizó el Primer Congreso Regional de Medio Ambiente y
Desarrollo Sostenible, en Guatemala en 1998 cuyos objetivos fueron crear un foro
permanente de discusión sobre las problemáticas ambientales en general y de los
recursos naturales en Centroamérica; así como conocer los avances tanto en
investigación, como en desarrollo de tecnologías para el estudio y tratamiento
de las problemáticas de las diversas líneas de trabajo, en ambiente y
desarrollo. Se definieron las temáticas ejes que se desarrollaron en las mesas
de trabajo las cuales quedaron así: ciencias sociales, recursos naturales y
ambiente; análisis de coyuntura y procesos socioambientales; economía y medio
ambiente; biodiversidad y sistemas de áreas protegidas; poder local y gestión
ambiental; ciencia, tecnología y desarrollo sostenible y, género y medio
ambiente. La presente publicación reúne algunas de las conferencias y ponencias
presentadas en el Congreso.
Torres Escobar, Edelberto (Coordinador). ¿Hacia dónde vamos. Guía electoral 2003. Guatemala: Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de San Carlos y Coordinación de ONG y Cooperativas, 2003, 1a. edición. 198 págs. 21 x 27.1 cms. 99922-2-166-6. US$8.50. Q.45.00. De la presentación: El libro recoge las referencias biográficas de los candidatos a la presidencia y vicepresidencia de Guatemala, la ficha técnica y las propuestas programáticas de los partidos, así como los nombres de los principales candidatos al Congreso. Se presenta de igual forma ensayos en los que se quiere develar porqué una situación electoral con escenarios específicos, pertenece a una realidad política que no se explica exclusivamente en una formación coyuntural; por lo tanto se pretende con esta publicación una unidad de historia y coyuntura. La comprensión del panorama político en que se encuentra el país se aborda ampliamente con los ensayos incluidos. En la primera parte del trabajo se busca esbozar la historia de los dos partidos, PGT y MLN, que incidieron por más de una década en el espectro político nacional. Ambos profesaron las ideologías fundacionales más radicales en su momento e influyeron en alguna medida en toda una forma de ver y hacer política. Los artículos de actualidad, se inician con la apreciación crítica que Edgar Celada desarrolla de algunos acontecimientos que perfilan la gestión gubernamental de cuatro años de la administración de Alfonso Portillo. Sobre el tema de la mujer ante las elecciones, Lucrecia Ardón analiza cómo para mujeres la ciudadanía es más que un problema formal, ya que el diseño de una sociedad patriarcal condiciona su participación al darse por verdaderos, ciertos criterios ideológicos y normativos. Por otro lado Valentín Tavico muestra desde una visión personal el sentir de los indígenas ante los procesos electorales, donde son considerados, cuando lo son, con un afán electorero. Alvaro Velásquez realiza una reflexión acerca de la negativa de los centros de investigación social en incluir el estudio de los partidos políticos en sus planes de investigación, justificándolo por el atraso en el sistema político nacional. En cuanto a la participación electoral de los jóvenes, Gilberto Robledo enfatiza, al igual que Ardón, en las exclusiones sociales, y como estas influyen en la participación política.
Cuevas Molina, Rafael. Traspatio florecido. Tendencias de la dinámica de la cultura en Centroamérica (1979-1990). Costa Rica: Editorial de la Universidad Nacional, 1995, 1a. reimpresión. 178 págs. 13.4 x 20.8 cms. US$11.10. Q.59.25. El libro ofrece un análisis del desarrollo cultural en
Centroamérica en la llamada "década perdida": los años de la guerra, de la
crisis económica, de las reformas neoliberales. El carácter central que tiene la
dimensión cultural en este libro, le otorga un lugar especial en este tipo de
trabajos de la sociología centroamericana, en donde ésta ha sido vista siempre,
según las corrientes teóricas en boga hasta ahora, más como resultado que como
eje principal del análisis.
Asociación para el Avance de las Ciencias Sociales en Guatemala (AVANCSO). El proceso de crecimiento metropolitano de la ciudad de Guatemala. Perfiles del fenómeno y ópticas de gestión. Guatemala: Avancso, 2003, 1a. edición. 310 págs. 16.3 x 21.3 cms. ISBN: 99922-68-26-3. US$19.70. Q.105.00. El objetivo principal de esta investigación es plantear la problemática de la metropolización de la ciudad de Guatemala desde una perspectiva crítica, fundamentada tanto en la producción teórica reciente, como en los datos de campo que recogió el equipo de estudio coordinado por Juan Carlos Martínez Aniorte e integrado por Silvia García Vettorazzi, Julia González Deras y José Antonio Gómez Barrientos. El cuaderno de investigación contiene una importante cantidad de materiales gráficos que contribuyen a hacer patente y a visualizar los procesos de metropolización que vive la
ciudad, así como sus efectos.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Monteforte Toledo, Mario. Donde acaban los caminos. Guatemala: Tercer Milenio, 2001. 280 págs. 13.5 x 21
cms. ISBN: 99922-711-0-8. US$22.00. Q.117.00.