 |
 |
 |
 |
|||||||
|
fygeditores.com < F&G Editores < Catálogo < Los locos mueren de viejos < Comentarios |
||||||||||
|
|
||||||||||
 |
||||||||||
|
Prensa Libre. Pág. 48. Guatemala, viernes 1 de agosto de 2008. |
Por: Margarita Carrera
Por medio de María penetramos en una psicología profunda. A pesar de ser su primera novela, Vanessa Núñez relata magistralmente los aconteceres internos vistos por una personalidad que recurre a la locura para poder sobrevivir. El odio domina al álter ego de Paula, y venga, así, el odio hacia la madre. Aunque la culpa la sufre el personaje principal, que parece amar a la madre, a quien le escribe cartas. Una especie de laberinto psíquico, profundo y agobiante, que hace que el lector ponga toda su atención para comprender el argumento. Hay que esforzarse por saber el papel de cada uno de los personajes, la mayoría complejos. “El odio, la culpa y el sufrimiento cruzan esta novela hasta convertirla en la angustiosa narración de una niña que, en su lucha por escapar de su realidad y a una madre castrante —que la ha condenado para salvarse ella misma—, crea un fantasma que la conduce hasta un mundo de enajenación y desasosiego”, se lee en la contraportada. ¿Reflejo de la realidad? ¿Experiencias que la autora logra extraer de sí misma? Porque de acuerdo con el psicoanálisis freudiano, el autor está inmerso en su obra, es imposible un relato que no encierre algo de su vida y personalidad. La historia gira alrededor de una familia que ha caído en desgracia. Una manera de liberarse del dolor se esconde en la locura. También una manera de venganza ante un mundo cruel y sin justicia. ¿Cuántas familias se hunden en, una u otra forma, en la insania? La obra trae un epígrafe de Michael Foucault: “El gran círculo se ha cerrado. En relación con la Sabiduría, la razón del hombre no era más que la locura; en la relación con la endeble sabiduría de los hombres, la razón de Dios es arrebatada por el movimiento esencial de la locura”. O como diría Freud, nuestra vida no gira alrededor de la razón sino de la sinrazón. Es el mundo instintivo el que gobierna nuestra alma. He aquí la revolución copernicana: no es la razón quien nos guía. En el centro comanda, aunque no lo podamos creer, el mundo oculto de nuestro inconsciente. Por fin, María empieza a morir lentamente dejando liberada a Paula, pero después de su largo encierro en un asilo (sinónimo de manicomio, en El Salvador). Porque el álter ego tiene el papel de la locura, hasta el punto de llegar al colmo de cometer el asesinato del violador. La madre ha muerto enloquecida. Paula se salva. Al final del túnel hay una luz. |
|||||||||
|
|
||||||||||
|
Revista D / Prensa Libre. Pág. D-29. Guatemala, domingo 31 de agosto de 2008. |
Indagación psicológica
El odio, la culpa y el sufrimiento cruzan esta novela hasta convertirla en la angustiosa narración de una niña que, en su lucha por escapar de su realidad y de una madre castrante —que la ha condenado para salvarse ella misma—, crea un fantasma que la conduce hasta un mundo de enajenación y desasosiego. Los locos mueren de viejos es la primera novela publicada por Vanessa Núñez Handal —salvadoreña, radicada en Guatemala—, y nos lleva a preguntarnos si lo que nuestra sociedad considera adecuado, no sea acaso más que una forma de demencia colectiva. (Texto de contraportada). Los locos mueren de viejos. Vanessa Núñez Handal. 112 páginas. F&G Editores. |
|||||||||
|
|
||||||||||
|
elPeriódico. Pág. 15. Guatemala, jueves 4 de septiembre de 2008. |
Los libros más vendidos durante agosto de 2008
Guatemala, La historia silenciada tomo II, Carlos Sabino, Fce. Guatemala: Causas y orígenes del enfrentamiento, F&G Editores La Tragedia de la Embajada de España en Guatemala, 31 de enero de 1980, Jorge Lujan Muñoz, Magna Terra Editores Guatemala, La historia silenciada tomo I, Carlos Sabino, Fce. Guatemala del genocidio al feminicidio, Victoria Sanford, F&G Editores Los locos mueren de viejos, Vanessa Nuñez Handal, F&G Editores Pequeña historia de viajes, Amores E Italianos, Dante Liano, Roca Editorial The Secret, Rhonda Byrne, Atria Books Genocidio: ¿La máxima expresión del racismo en Guatemala?, Marta Elena Casaus Arzú, F&G Editores Los hijos del incienso y de la pólvora, Francisco Pérez De Antón, Alfaguara Fuente: SOPHOS |
|||||||||
|
|
||||||||||
|
Mundo & Motor / PrensaLibre. Biblioteca. Pág. 30. Guatemala, septiembre de 2008.
|
|
|||||||||
|
|
||||||||||
|
Suplemento Cultural / Revista de libros. Pág. 8. Guatemala, sábado 6 de septiembre de 2008.
|
Los locos mueren de viejos Lilian Fernández Hall
Esta introducción viene a cuento con motivo de la portada que luce Los locos mueren de viejos, la primera novela de la escritora salvadoreña Vanessa Núñez Handal. El óleo de Munch no podría ser una puerta de entrada más acertada para esta profunda y concentrada novela sobre la niña/adolescente Paula y sus demonios. Y aunque sin desmerecer la magnífica edición de F&G Editores de Guatemala, lamentamos que al recortar la imagen para la portada, enfocando la figura de la niña, se haya perdido uno de los elementos más importantes de la obra original de Munch: la enorme sombra negra que proyecta la adolescente. Esta casi grotesca sombra negra que crece y adquiere dimensiones propias, es símbolo quizás de las tinieblas en las que se debate un alma atormentada, que tanto en la obra de Munch como en la novela de Núñez Handal adquiere el carácter de protagonista. La niña Paula vive sola con su madre en una oscura casona venida a menos, en un barrio que anteriormente fuera elegante. Todo huele a viejo y a esplendores pasados, y la madre lucha contra viento y marea para mantener en pie la máscara de familia acomodada que, en realidad, ya han perdido para siempre. Lo hará cueste lo que cueste, y el precio será alto: tanto el alma como el cuerpo de su hija. Paula es una niña dócil y enormemente solitaria, con una sed de cariño y una necesidad tan intensa de ser amada que toca las fibras más íntimas del lector. Núñez Handal logra con un lenguaje sobrio, elegante, jamás dado a los excesos, un retrato conmovedor y lúcido de las consecuencias de vivir en una sociedad que antepone las apariencias al afecto. Toda posibilidad de cariño o comunicación maternal se esfuman ante la concepción rígida y profundamente egoísta de la madre, quien no ahorrará ningún medio —incluida la traición a su hija— para conseguir el dinero que le permitirá mantener un estatus que ya se derrumba. La falta de afecto, la soledad, el ambiente carente de gratificaciones, el abuso sexual, el maltrato físico y psíquico y una tambaleante entrada en la adolescencia —con todo lo que implica de inseguridad, búsqueda, cambios— es una carga demasiado pesada para Paula. El fantasma de la locura y la enajenación que siempre ha rondado la familia se concretiza en la aparición del doble: María, la niña/mujer que Paula quisiera ser pero no es. María es la rebelde, la conspiradora, la asesina. La que susurra ideas prohibidas en el oído de la muchacha. Cuando la vida de Paula se torna insoportablemente dolorosa, María es la válvula de escape. María la libera y la atormenta a la vez. María vive su propia vida, a la vez redime y condena a Paula. Afortunadamente, esta novela no cae en el facilismo de presentar una realidad unidimensional, con una madre cruel sin matices y una víctima pasiva. El amor, a veces lindante a la sumisión, que Paula siente por su madre no es solamente un fantasma de la imaginación. Han existido momentos de ternura entre ambas, aunque parecen esfumarse con el tiempo. La clave de esta relación esté quizás en la siguiente frase: “Mamá, yo te amaba y tú me amabas también. ¿En qué momento perdimos todo?” (p. 25). La figura de la madre es una figura intensamente trágica, encerrada en el modelo de castidad, obediencia y sumisión femenina —que seguramente heredaría de su madre y ésta de la suya, y así sucesivamente— y dependiente de la mirada de los demás. Mantener una posición social “acomodada” consume todas sus energías. Paula, a su vez, si bien inocente en este juego cruel, no se nos presenta como una adolescente asexuada y destruida, sino como una joven mujer que descubre su sexualidad con gozo, aunque obviamente reprimida por el adoctrinamiento a que ha sido sometida por su madre durante toda su corta vida. Esta novela presenta un mundo femenino desolador: una joven sometida, una madre cruel, una abuela abandonada, una tía amargada por los celos (Alma) y una prima superficial y envidiosa (Alejandra). Y aun más desesperanzador es el ámbito masculino, donde el tío Alberto representa al abusador sin escrúpulos. ¿Podría haberse balanceado esta visión pesimista del mundo? Quizás sí, aunque no necesariamente. En la literatura, como en la vida, la existencia puede teñirse de tragedia. Los locos mueren de viejos de Vanessa Núñez Handal aborda temas en los cuales se puede bucear hondo. La locura, el abuso sexual, los fantasmas, la relación madre/hija, la sociedad patriarcal, el mundo de las apariencias, la asfixia de un hogar sin cariño, la experiencia dolorosa de la adolescencia, el descubrimiento de la propia sexualidad, el castigo corporal, la envidia, la traición, el miedo a la vejez, la muerte. El ambiente en el que se desarrollan los acontecimientos es un ambiente cerrado, asfixiante (recuérdese que en la escena del abuso sexual al que Paula es sometida, lo más angustiante es justamente esa sensación de asfixia de la niña, la imposibilidad de respirar, la falta de aire). Y si bien el tema ya ha sido tratado en la literatura latinoamericana contemporánea —y aquí merece mencionarse la novela El huésped de la mexicana Guadalupe Nettel, nacida curiosamente el mismo año que Núñez Handal (1973), en donde aparece también el tema del doble— no podemos dejar de pensar en tantos autores nórdicos que tanto en la literatura como en la pintura y el cine han abordado estos temas tan perturbadores y difíciles. La ya clásica película Fanny y Alexander del director sueco Ingmar Bergman es un fresco magistral de un ambiente represor, carente de afectos y propenso al maltrato físico y emocional; la conflictiva relación madre/hija es angustiosamente recreada en Sonata otoñal, y el mismo Bergman se declaró siempre perseguido por sus “demonios”. Munch, por su parte, vivió en carne propia el tormento de la depresión, las alucinaciones y la locura, males a causa de los cuales permaneció internado ocho meses en una clínica psiquiátrica en Copenhague. Él mismo reconocería que sus desórdenes psíquicos eran a la vez fuente de inspiración y materia de su producción artística. En la ambiciosa serie que denominó “Friso de la vida”, compondría varios cuadros sobre temas de la mente humana y los estados psíquicos, entre ellos “Angustia”, “Celos”, “Melancolía” y el conocido “El grito”. Por eso, como ya se ha dicho tantas veces, las fronteras de la literatura son más construidas que reales. La expresión del alma humana puede adoptar los mismos ropajes en el brumoso norte escandinavo como en el exuberante clima tropical de América Central. Vanessa Núñez Handal, nacida en El Salvador y actualmente residente en Guatemala, es una intelectual perfectamente integrada a su ambiente (abogada, docente universitaria, periodista) pero su literatura es universal. Una novela que conmueve en su ambiente de difusión, donde tiene la posibilidad de ser leída; pero que seguramente también lo haría en cualquier parte del mundo. Esperamos que los beneficios de la traducción pronto puedan presentar Los locos mueren de viejos en otros idiomas, para que lectores de distintas partes del mundo tengan acceso a una obra que muestra los vericuetos del alma humana más allá de toda frontera. |
|||||||||
|
|
||||||||||
|
Diario de Centroamerica / LaRevista / Reseñas. Pág. 14. Guatemala, viernes 12 de septiembre de 2008.
|
· Vanessa Núñez Handal
|
|||||||||
|
|
||||||||||
|
criticasmagazine. Miércoles 1 de octubre de 2008. |
Los locos mueren de viejos. (The Mad Die Old)
Dividing her narrative into 32 vignette-like chapters, Núñez Handal, a native of El Salvador who writes and teaches in Guatemala, here chronicles the psychological anguish of Paula, an adolescent struggling to develop under the weight of generational mental instability. Paula is isolated in the decayed family mansion with her mother, who is bankrupt but nonetheless manages to maintain social appearances through subsidies from “Uncle” Alberto, who is thereby allowed to abuse the daughter. To navigate this turmoil, Paula creates an alter ego, María. The narrative tension thus lies between Paula, attentive to a mother upon whom she depends, and María, who despises the mother’s asphyxiating repression. The story emerges through first-person narrative and letters (unanswered) to the mother. Núñez Handal’s style is singularly economic, steadily clinical yet engaged; details unfold as in works of Henrik Ibsen or Ingmar Bergman. The spare, analytic exposition conveys both a touching innocence and a cold insight that furthers the sense of isolation. This debut novel rewards attentive reading. Recommended for large fiction/literature collections in public and academic libraries, especially with holdings for Hispanic and/or women’s studies. |
|||||||||
|
|
||||||||||
|
elPeriódico. Pág. 15. Guatemala, martes 7 de octubre de 2008. |
Los libros más vendidos en septiembre de 2008
Cuentos Chinos, Andrés Oppenheimer, Debolsillo. Guatemala, La historia silenciada tomo II, Carlos Sabino, Fce. Guatemala, La historia silenciada tomo I, Carlos Sabino, Fce. Los locos mueren de viejos, Vanessa Nuñez Handal, F&G Editores El despertar del alma, Enrique Gómez Carrillo, Editorial Cultura Retrato del artista adolescente, James Joyce, Alianza La tierra es plana, Thomas Friedman, Martínez Roca Guatemala: Linaje y racismo, Marta Elena Casaús Arzú, F&G Editores La Tragedia de la Embajada de España en Guatemala, 31 de enero de 1980, Jorge Lujan Muñoz, Magna Terra Editores Genocidio: ¿La máxima expresión del racismo en Guatemala?, Marta Elena Casaus Arzú, F&G Editores Fuente: SOPHOS |
|||||||||
|
|
||||||||||
|
elPeriódico / Escaparate. Pág. 24. Guatemala, miércoles 29 de octubre de 2008. |
"LOS LOCOS MUEREN DE VIEJOS"
|
|||||||||
|
|
||||||||||
|
Cultura. Pág. 19. Guatemala, miércoles 5 de noviembre de 2008.
|
Novela de Vanessa Núñez Handal Por: Mario Cordero
Según su hoja de vida mínima, Núñez Nadal nació en 1973 en San Salvador, durante el invierno, lo cual significa que fue bautizada con las lágrimas del cielo profundo. De profesión es abogada, pero su sueño siempre fue ser escritora, por lo que, al trasladarse a Guatemala, en donde se graduó de una maestría en Literatura Hispanoamericana, y se desempeña dando clases universitarias en los departamentos de Psicología y Filosofía y Letras de la Universidad Rafael Landívar. La literatura y la psicología son dos campos de pleno dominio para esta escritora. Es por ello, que su novela "Los locos mueren de viejos" fue construida con un complejo andamio psicológico. La crítica argentina, pero radicada en Suecia, Lilian Fernández Hall, en una ocasión anterior, describió con precisión la trama de la novela: "La niña Paula vive sola con su madre en una oscura casona venida a menos, en un barrio que anteriormente fuera elegante. Todo huele a viejo y a esplendores pasados, y la madre lucha contra viento y marea para mantener en pie la máscara de familia acomodada que, en realidad, ya han perdido para siempre. Lo hará cueste lo que cueste, y el precio será alto: tanto el alma como el cuerpo de su hija. Paula es una niña dócil y enormemente solitaria, con una sed de cariño y una necesidad tan intensa de ser amada que toca las fibras más íntimas del lector. Núñez Handal logra con un lenguaje sobrio, elegante, jamás dado a los excesos, un retrato conmovedor y lúcido de las consecuencias de vivir en una sociedad que antepone las apariencias al afecto. Toda posibilidad de cariño o comunicación maternal se esfuman ante la concepción rígida y profundamente egoísta de la madre, quien no ahorrará ningún medio -incluida la traición a su hija- para conseguir el dinero que le permitirá mantener un estatus que ya se derrumba", expuso la crítica en un artículo publicado en Diario La Hora. En resumen, la novela de Núñez Handal está ligada a los temas del paso de un estatus social a otro más bajo, y los problemas que esto representa, las apariencias, el despertar sexual y las alteraciones psicológicas que esto contrae, sobre todo si se ha sufrido de maltrato, la soledad y la imposibilidad de evadir la herencia familiar en cuanto a repetir los errores. Tanto Paula, la protagonista, como el resto de personajes femeninos de la novela, están casi condenadas a repetir los patrones de conducta de sus ancestros, y, lo peor de todo, es que no hay escapatoria ni una salida rápida con una muerte temprana, sino, al contrario, se está condenado a morir de viejo. Es por estas y por muchas razones, que mañana, inaugurando las actividades del nuevo Sophos (12 calle y 4a. avenida zona 10, Plaza Fontanabella) Vanessa estará comentando su novela, con la participación de las escritoras Margarita Carrera y Carolina Escobar Sarti. A las 18:30 horas y con entrada libre.. |
|||||||||
|
|
||||||||||
|
Cultura. Guatemala, jueves 06 de noviembre de 2008. |
Por: Claudia Navas Dangel No será tan fácil, ya sé que pasa, no será tan simple como pensaba. Como abrir el pecho y sacar el alma, una cuchillada de amor. Fito Páez Domingo de una noche que aparentaba ser fría. Músico, poeta también, loco, por supuesto, gracias por eso. No hacía falta más, él, su piano, luces amarillas, desquiciadas lilas a ratos, el mechón de su cabello ensortijado, nostalgia, ideas, sueños más bien, aplausos, sus dedos acariciando las teclas con maestría de amante que agasaja un cuerpo, salud sorbiendo de un vaso detenido por su mano izquierda y todo lo que diga está de más... hablo de Fito por supuesto. Claudia Navas Dangel Miércoles de una noche fría. Se habrá hecho de noche en tus miradas; y sufrirás, y tomarás entonces penitentes blancuras laceradas. La neblina obstruye la vista del jardín, hacia arriba diviso un esbozo de luna que anticipa desvelos gatunos. Poeta, loco también, ¿quién en su sano juicio vacía el corazón en las palabras?, lo estoy leyendo hace ya días, desordenadamente, reteniendo los versos, me gusta César Vallejo. El 26 de este penúltimo mes a las 18:00 horas habrá una lectura-homenaje-performance para él en la Embajada de México organizado por el poeta, colega en lo tocado, Julio Serrano. Jueves en la tarde-noche acompañada, ya lo sé, ya lo he pensado, de un café latte, para pelear al frío y de literatura para reñirle al alma. Loca, locura, locuaz... y "los locos mueren de viejos", yo espero romper el esquema. Escritora, Vanessa Núñez Handal habla de su novela en donde mueren de rancios los chiflados, junto con Margarita Carrera y Carolina Escobar Sarti e inaugura así la nueva casa de un espacio ya querido, Sophos, ahora en la Plaza Fontanabella a las 18:30 horas. De música tengo llena el alma, de poesía? al menos hoy los sueños, de locura tiñeron mi cuerpo y del Gobierno, de Obama, del peaje de Palín, los narcos mexicanos y el Oakland Mall paso. |
|||||||||
|
|
||||||||||
|
elPeriódico. Pág. 15. Guatemala, noviembre de 2008. |
Los libros más vendidos durante octubre 2008
Cuentos chinos, Andrés Oppenheimer, Debolsillo Winning (Ganar), Jack Welch, Zeta Guatemala, La historia silenciada tomo II, Carlos Sabino, FCE El arte de la guerra, Sun Tzu, Edad Guatemala, La historia silenciada tomo I, Carlos Sabino, FCE Los locos mueren de viejos, Vanessa Nuñez Handal, F&G Editores Bananas. Peter Chapman, Canongate Genocidio: ¿La máxima expresión del racismo en Guatemala?, Marta Elena Casaus Arzú, F&G Editores De Iximche a Iximche, Miguel Ángel Sandoval, F&G Editores Violencia, corrupción judicial y democracias frágiles, Pierre Fruhling, F&G Editores Fuente: SOPHOS |
|||||||||
|
|
||||||||||
|
Prensa Libre. Pág. 59. Guatemala, viernes 14 de noviembre de 2008. |
Por: Margarita Carrera
Y ahora que voy al nuevo Sophos, situado en Plaza Fontabella y quedo impresionadísima con sus nuevos espacios, observo que el libro ya lo tienen a la venta. Además, el pasado jueves 6 de noviembre, abrimos la primera actividad en esta librería que no se reduce simplemente a ser eso, librería, sino es un centro cultural estupendo en donde se dan viariadísimas propuestas culturales, haciendo hincapié, claro está, en presentaciones y mesas redondas sobre libros. El espacio de Sophos es ahora cuatro veces mayor al que tenía antes. Me llamó la atención que habrá un área dedicada especialmente a literatura infantil. Además de dos terrazas para deleitarse con un menú renovador y delicioso. Pues bien, el mencionado 6 de noviembre, al lado de la autora de la novela Los locos mueren de viejos, Vanessa Núñez Handal y Carolina Escobar Sarti, iniciamos la primera actividad. Para nuestra grata sorpresa, el área que nos acogía se llenó de gente. Hubo que acudir a más sillas y, aún así, había personas de pie. Raúl Figueroa, editor de la novela, inició la plática. Empezó por felicitar y agradecer a Sophos por el espacio que nos brindaba y se refirió al éxito que ha tenido la publicación de Vanessa. A continuación tomé la palabra y me referí, especialmente, al comentario que hice a la novela el 1 de agosto, en Prensa Libre, sección Cultura. Dentro de las novelas que me envió recientemente F&G editores, dije, la que más me impactó fue Los locos mueren de viejos. Desde que uno empieza a leer el libro, no puede soltarlo. Capítulos breves, el argumento te atrapa. Aparentemente fácil, presenta la torturada vida de una familia venida a menos, ciertamente con trastornos psicológicos serios. El personaje central es una niña que para sobrevivir ha tenido que inventar un alter ego. Luego Carolina Escobar leyó su trabajo en donde hizo hincapié en la presencia de la locura en la palabra. “En esta novela de corte psicológico, la autora va de la locura a la palabra, y de ésta a nuestras vidas cotidianas, llenas de máscaras, dobles juegos, víctimas inocentes, con todo y sus intenciones de vivir”. Habla luego de Paula, el personaje protagonista, con todo y su sombra: “María, Paula, la niña antropofoguizada por la madre; madre que –por incapaz de asumir su condición de realidad- marca en negativo la vida de su hija. Y María, siempre María, su tabla de salvación, su posibilidad de sobrevivencia, su alter ego deseoso de vivir (…)”. Asimismo Carolina señala la importancia que en esta novela tiene el género epistolar y alude a una carta, en la página 24 del libro, en la cual María revela su amor por la madre. Como final de la plática, el público intervino e hizo múltiples observaciones muy valiosas. De manera que el ambiente de la nueva librería Sophos estuvo pleno de interés. Inmediatamente, se empezó a deambular por los amplios estantes de la librería, buscando las obras que nos interesan de acuerdo a nuestra especialidad. No es lo mismo tener un libro bien editado en la mano, que obtenerlo a través de Internet. El placer de leer libros. De ahí el eslogan: “Pare de sufrir, lea libros”. Pero lo mejor de todo es que ya existe en Guatemala un lugar especial en donde uno puede deleitarse buscando aquellos títulos que apasionan. Felicitamos a Philippe y a Marilyn por abrir espacios con fines no solamente económicos sino culturales.. |
|||||||||
|
|
||||||||||
|
elPeriódico. Pág. 15. Guatemala, diciembre de 2008. |
Los libros más vendidos en noviembre de 2008
El boxeador polaco, Eduardo Halfon, Panoplia Export. Problemas y soluciones de la empresa familiar, Carlos Luna Rivera, Rivara Ediciones. Estados Unidos contra Estados Unidos, Alberto Benegas Lynch, Fce. Guatemala, La historia silenciada tomo II, Carlos Sabino, Fce. Los locos mueren de viejos, Vanessa Nuñez Handal, F&G Editores Guatemala, La historia silenciada tomo I, Carlos Sabino, Fce. Mil soles espléndidos, Khaled Hosseini, Salamandra. ¿Por qué las armas? Maria del Rosario Valenzuela Sotomayor, Ocean Sur. Los episodios del vagón de carga, Manuel José Arce, Piedra Santa Editorial. El niÑo con el pijama de rayas, John Boyne, Salamandra. Fuente: SOPHOS |
|||||||||
|
|
||||||||||
|
La prensa gráfica. Pág. 81. El Salvador, miércoles 10 de diciembre de 2008.
La novela "Los locos mueren de viejos" es uno de los libros que más aceptació ha tenido este año en Guatemala. |
La escritora salvadoreña Vanessa Núñez Hándal presenta hoy su primera novela titulada “Los locos mueren de viejos”.
Este día, la autora, residente en Guatemala, presenta la novela que ha tenido gran aceptación en países de Centroamérica e incluso Chile y Estados Unidos. La historia de “Los locos mueren de viejos” se centra en una chica adolescente quien termina decidiendo el camino de la locura como una manera de escape a la dura realidad que vive junto a su madre, que no la deja ser libre. “Es una locura bien desgarrante porque su locura la hace que enfrente la realidad, la hace ver lo que verdaderamente está viviendo, porque ella no quiere darse cuenta por lo que le pasa con la mamá”, explicó la autora. Sin embargo, con su novela Núñez quiere llegar a un problema de fondo: el de la educación de la madre en el seno familiar. “Yo quería contar una historia, más me interesaba transmitir la sensación de angustia y transmitir la idea de que nuestra forma de educar es tan represiva”, aseveró Núñez. El lanzamiento de la novela es hoy a las 6 de la tarde, en la Escuela de Comunicaciones Mónica Herrera. La presentación estará a cargo de los escritores Carmen González Huguet y Jorge Galán, así como el historiador Carlos Cañas Dinarte.
Perfil |
|||||||||
|
|
||||||||||
|
El diario de hoy / Cultura & Sociedad. Pág. 61. El Salvador, miércoles 10 de diciembre de 2008. |
» Vanessa Núñez Handal presenta hoy en el país su primera novela. Por: Gabriela Mendoza
El libro, que se presentará hoy en la Escuela de Comunicación Mónica Herrera, fue publicado este año por la editorial guatemalteca F&G Editores, con una tiraje de 1,500 ejemplares. Tres años fueron suficientes para que Núñez Handal conociera a profundidad a sus personajes, con los que busca "retratar a una sociedad, montar una obra de teatro y mostrársela a la gente", mencionó la autora. Núñez Handal, quien radica en Guatemala y es catedrática de literatura en la Universidad Rafael Landívar (Guatemala), dice haber sido influenciada por escritores como Gabriel García Márquez, la francesa Marguerite Duras y el psicoanalista Sigmund Freud. Además, confesó que el titulo del libro nació porque tiene los tres elementos que más pavor provoca a la humanidad: la locura, la muerte y la vejez.
Sobre su obra Carlos Cañas Dinarte, historiador salvadoreño, piensa que con la novela de Núñez Handal se plantea un tema que ha sido muy poco abordado en la novelística salvadoreña. "Hace incursión en la pubertad, en el maltrato infantil y las consecuencias que eso conlleva. Además es un trabajo experimental de la autora". La novela cuenta la historia de Paula, una niña maltratada. El libro estará a la venta próximamente en la librería de la UCA, La Ceiba, La Casita y Clásicos Roxsil a un precio de $8.00. LA PORTADA DE LA NOVELA La pintura "Pubertad" del pintor noruego Edvard Munch (1863-1944) fue utilizada para el libro "Los locos mueren de viejos" porque se ajusta a la historia de la obra de Paula, una niña maltratada. |
|||||||||
|
|
||||||||||
|
La prensa gráfica. El Salvador, lunes 15 de diciembre de 2008. |
“La novela de la imposibilidad” Por: Patricia Cruz Llega a los estantes salvadoreños la ópera prima de la escritora Vanessa Núñez Handal, “Los locos mueren de viejos”, una historia sobre el maltrato infantil. La locura es para el ser humano un medio de escape ante un gran dolor. Esa es la tesis de la cual Vanessa Núñez Handal partió para escribir su primera novela “Los locos mueren de viejos”, publicada en Guatemala por F&G Editores, y presentada en la Escuela de Comunicaciones Mónica Herrera. La autora se hizo acompañar en un ameno conversatorio por sus colegas escritores Jorge Galán y Carmen González Huguet, y el historiador Carlos Cañas Dinarte para analizar la obra, cuyo trasfondo toca además el delicado tema del abuso infantil, no solo físico sino psicológico. Según Núñez, una de sus intencionalidades también fue cuestionar el sistema de educación, a su juicio “represivo”, con el cual se cría a los niños y niñas en Latinoamérica. “Nuestras sociedades son represivas. Es un sistema represivo que lleva a la locura”, sentenció la autora. La novela está disponible en librerías La Casita, La Ceiba, Clásicos Roxsil y Librería UCA. |
|||||||||
|
|
||||||||||
|
La prensa gráfica. El Salvador, domingo 21 de diciembre de 2008. |
Fotografía de Nubia Rivas / Ilustraciones por Mauricio Duarte
|
|||||||||
|
|
||||||||||
|
laguiadeguate.com Guatemala, lunes 10 de marzo de 2009. |
Novela | La locura es un mal colectivo Por Betty Palacios
El odio, la culpa y el sufrimiento son los elementos fundamentales de esta novela, que a través del lenguaje sencillo y literario, nos inserta en el laberinto psicológico de María (Paula), quien es capaz de sacar el odio contra su madre. La trama de la novela gira alrededor de una familia que ha sido condenada por la sociedad a vivir en un aparente nivel, desgastando sus energías en mantener el estatus del pasado; para lograrlo mutila a Paula, lo que lleva a la niña a crear un personaje irreal (María), por medio del cual logra sobrevivir a la castración de una madre que la ha condenado a mantener una vida superficial, basada en apariencias. Los personajes están llenos de controversias, ello hace que el lector mantenga la atención en el libro, tratando de descifrar su papel e interiorizando en la psique de cada uno. Según el análisis freudiano, una obra puede ser enfocada en la psicología de los personajes, del autor o del público. Freud en su teoría del psicoanálisis considera el arte como un método efectivo para la sublimación de los deseos reprimidos. Paula logra liberarse tras un largo encierro en un manicomio, y María empieza a morir lentamente, mientras su madre muere enloquecida. De la autora Vanessa Núñez Handal nació en El Salvador en 1973, donde estudió derecho y ejerció como abogada por varios años. En 2003 se trasladó a Guatemala, donde reside. Estudió una maestría en Literatura Hispanoamericana en la Universidad Rafael Landívar, es catedrática en los departamentos de Psicología y Filosofía y Letras. Su interés por desentrañar la psique humana la ha llevado a ahondar en temas psicológicos y filosóficos. Ha publicado algunos ensayos y relatos en revistas y antologías. Los locos mueren de viejos es su primera novela, en la que imprime como premisa: “Lo que nuestra sociedad considera adecuado no es más que una forma de demencia colectiva”. |
|||||||||
|
|
||||||||||
|
30 de septiembre de 2009. |
PAULA O IFIGENIA O EL MITO DEL SACRIFICIO Por cortesía de mi amiga Inés Cuchilla que hace algunos días me prestó el libro, pude leer la novelita de Vanessa Núñez Handal, “Los Locos Mueren de Viejos”. Vanessa es una salvadoreña de 36 años, abogada graduada en la UCA con estudios en la Universidad Rafael Landivar de Guatemala (también de jesuitas), radicada en aquel país desde hace varios años y además buena narradora. Conocí a Vanessa en la recién pasada Feria del Libro en Guatemala, FILGUA 2009, y de ahí para acá hemos intercambiado un par de correos.. “Los Locos Mueren de Viejos” es un breve libro de 112 páginas, editado por F&G Editores en junio del año 2008, con una portada del pintor noruego Edvard Munch (1863-1944), titulada “pubertad”. Se trata de su primera novela con alguna influencia de Isabel Allende, algo de la Cándida Eréndira y otro poco de Teresa de la Parra. Una madre desalmada de familia acomodada venida a menos, es la antagonista de esta tragedia. La protagonista es Paula, la hija adolescente que tiene un alter ego cuyo nombre es María, es decir la esquizofrenia como elemento fundamental en esta tragedia. Paula es la narradora omnisciente que cuenta en primera persona lo que la autora quiere que cuente. De acuerdo al esquema de Vladimir Propp, hay también en la trama un dragón o monstruo conocido como tío Alberto, que la viola recurrentemente con el consentimiento de la madre desalmada. Según la historia como obra abierta, se puede inferir que Paula podría ser hija del tío Alberto, ya que también el viejo se acostaba con la madre desalmada a la que daba dinero y es que en dicha trama la figura del papá de Paula nunca aparece. Desafortunadamente cuando Paula decide enamorarse en la búsqueda del príncipe salvador, resulta que el muchacho es un maricón de primera marca como producto similar a ella, con un padre autoritario e igualmente desalmado. Una historia que nos cuenta el odio de la hija hacia su madre y viceversa, una tragedia de clara simbología griega, como la de Ifigenia contra su madre Clitemnestra. Paula representa el sufrimiento y María la rebeldía de la adolescente que no quiere ser objeto sino sujeto: “me acarician la cabeza como una mascota” apunta en la página 35, al mejor estilo de Mafalda. Una historia de locura en donde “la pasión se había transformado en soledad” y “la única salida al dolor era enloquecer” No obstante esta novela de corte psicologista no termina de desarrollar todas sus anécdotas, es decir por ejemplo, cuando Ifigenia digo María digo Paula mata al tío Alberto con un cuchillo y va a la cárcel, la autora no desarrolla la acción en el presidio que hubiera sido sustancial para la trama, sobre todo porque Vanessa es abogada y debe conocer los pormenores del derecho penal y penitenciario. Me quedó en esta parte una sensación de vacío, de conclusión apresurada, ya que la acción desarrollada dentro del penal le hubiera brindado a la historia algo de novela negra que obviamente la enriquecería. Sin embargo la novela como producto artístico entretiene y eso es lo que importa, sobre todo en El Salvador donde las mujeres que escriben se dedican casi ciento por ciento a la poesía y muy pocas a la narrativa, como son los ejemplos de Claudia Hernández, Jacinta Escudos y Carmen González. Quiero decirte Vanessa que te felicito por esta primera novela, esperamos otras más adelante con mayor madurez y desarrollo, porque te encuentras amiga en la edad de máxima producción en todos los aspectos de tu vida, enhorabuena y adelante con tu literatura que obviamente es de toda Centro América ¡Abur! |
|||||||||
|
|
||||||||||
|
Prensa Libre. Pág. 69. Guatemala, viernes 13 de noviembre de 2009. |
Revelaciones Por: Margarita Carrera
Hace varias semanas invitó al doctor Héctor Álvarez Hernández, argentino especialista en psicoterapia, a dar pláticas en la Universidad del Valle y en la librería Sophos. Yo acudí a esta última actividad y observé la pericia de Vanessa en el diálogo que sostuvo con el doctor. Se trataba de una charla informal sobre los aportes de Fernández en el campo de la psiquiatría y el psicoanálisis. Se habló de cómo uno de los mayores aportes en la psicoterapia es “la integración”, tendencia que busca trascender las orientaciones estrechas de las “escuelas” psicoterapéuticas. Al realizar esta labor, se logra liberar a los profesionales de la psicología del encastillamiento en que se encontraba esta ciencia. Pero la “integración”, tal como comentó Fernández Álvarez, no siempre fue la corriente principal, sino durante mucho tiempo esta corriente como sus practicantes, él incluido, debieron soportar cierto aislamiento profesional. Además de referirse a la psiquiatría, hizo hincapié en cómo la psicología está íntimamente ligada a la literatura. Empezando con Freud, me dije, al recordar todos sus análisis aplicados a diversas obras de Shakespeare y otros autores. Es más, el “complejo de Edipo” lo toma de la obra “Edipo rey”, de Sófocles. Clara alusión al apego del hijo varón (cuando es niño) a la madre. En su obra “Psicoanálisis aplicado y técnica psicoanalítica”, habla, en el capítulo I, de “El poeta y la fantasía”, en donde concluye que “el verdadero goce de la obra poética procede de la descarga de tensiones dadas en nuestra alma… el poeta nos pone en situación de gozar, sin avergonzarnos ni hacernos reproche alguno de nuestras propias fantasías”, que generalmente esconden los deseos ocultos. Sus análisis sobre “Hamlet”, “Ricardo III” y “Macbeth” deberían ser conocidos por los críticos de la literatura. Fernández Álvarez también hizo relación a este enlace. Él mismo tiene faceta de escritor. Con una novela publicada, “La distancia”, por el Grupo Editor Latinoamericano, Buenos Aires, 2002, comprueba cómo la literatura está íntimamente ligada a la psicología. Autor de varios libros de texto, los oyentes se refirieron a estos. Vanessa supo conducir los diálogos y las preguntas. Ella misma, conocedora de la psicología profunda, escribe una estupenda novela “Los locos mueren viejos”, bellamente publicada por F&G editores. A pesar de ser tan joven, logra realizar una pequeña obra maestra. Bien escrita, apasionante y con una hondura psicológica que nos hace penetrar en el inconsciente de su personaje principal. “El odio, la culpa y el sufrimiento cruzan esta novela hasta convertirla en la angustiosa narración de una niña” excepcional, inteligente, sensible, que al no soportar la realidad crea su propio mundo, pleno de contradicción existencial. “Su intenso interés por desentrañar la psique humana la ha llevado a ahondar en temas psicológicos y filosóficos. Ha publicado algunos de sus ensayos y relatos en revistas y antologías”. La novela de Handal lleva un epígrafe de Michael Foucault, tomado de su “Historia de la locura en la época clásica”: “El gran círculo se ha cerrado. En relación con la Sabiduría, la razón del hombre no era más que locura; en relación con la endeble sabiduría de los hombres, la Razón de Dios es arrebatada por el movimiento esencial de la locura”. |
|||||||||
|
|
||||||||||
|
|
||||||||||
|
F&G Editores | F&G Libros de Guatemala | Guatemala Memoria del Silencio | Editorial Nueva Sociedad |
||||||||||
|
Copyright © 2000 F&G Editores. Todos los derechos reservados. |
||||||||||
Se trata de
es Vanessa Núñez Handal, una joven escritora salvadoreña que vive en Guatemala.
Abogada que tiene estudios de maestría en ciencias políticas en la Universidad Landívar. También posee una maestría en Literatura Hispanoamericana; catedrática en la Landívar en psicología, filosofía y letras. Se trata, pues, de una persona muy preparada. Acaba de escribir una novela que me ha dejado admirada, Los locos mueren viejos, en donde da a conocer su talento como narradora, y el profundo conocimiento que tiene del psicoanálisis. Desde que uno empieza a leer el libro, no puede soltar la obra. Con capítulos muy breves, el argumento atrapa al lector desde el principio. Aparentemente fácil, presenta la torturada vida de una adolescente que se hunde en el sufrimiento al ser violada, constantemente, por un vecino a quien llama tío Alberto. Lo grave es que la madre es quien la vende, y ella misma también tiene relaciones con el tío. Todo por poder sobrevivir al caer en desgracia económica. La joven, llamada Paula, se refugia al crear un álter ego: María, quien es su inconsciente, capaz de sacar su odio contra la madre relatando su nefasta vida.
Una familia venida
menos esconde, tras rígidos principios y convencionalismos, el miedo a una sombra que ha pesado sobre ellos durante más de tres generaciones: la locura. Pero los métodos para evadirla resultan más siniestros que la demencia misma.
SOPHOS
El odio, la
culpa y el sufrimiento cruzan esta novela hasta convertirla en la angustiosa narración de una niña que, en su lucha por escapar de una madre castrante, crea un fantasma que la lleva a un mundo de enajenación y desasosiego. Vanessa Núñez Handal presenta así su ópera prima, con las luces de la ilusiones de la niña, las sombras de su familia y el poder de una narrativa convincente.
Cuando el pintor
y grabador noruego Edvard Munch dio las últimas pinceladas a su cuadro “Pubertad” en 1863, a los 32 años, aún no gozaba del prestigio al que accedería muchos años después, cuando sería celebrado como uno de los fundadores del expresionismo europeo, que llegaría a su máxima expresión a principios del siglo XX. Munch conocía ya, sin embargo, el dolor de la pérdida y el sentimiento de orfandad, luego de la temprana muerte de su madre y de su hermana mayor. Años después experimentaría también la cada vez más asidua visita de sus demonios personales —que lo llevarían a hundirse en el alcoholismo y en períodos de depresión y locura— a la vez que produciría excepcionales obras de arte.
La novela psicológica
Núñez Handal, Vanesa.
Guatemala: F&G. 2008. 112p. ISBN 978-99922-61-80-4. $20.95. pap. FICTION
SOPHOS
La locura es
el motivo primordial de esta historia. Una niña, hostigada por el oscuro y angustioso pasado de su familia, lucha por contraponerse a su realidad: una sociedad plagada de doble moral y principios rígidos llenos de convencionalismos. El único escape posible es crear una nueva dimensión, una fantasía que conduce irremediablemente a la demencia.
El nombre de
Vanessa Núñez Handal poco a poco empieza a ser más conocido en el medio de las letras nacionales y centroamericanas. Su primera novela, "Los locos mueren de viejos", ha merecido la buena acogida de parte de la crítica, y, como parte del éxito de esta obra, mañana la autora conversará, con comentarios ajenos incluidos, sobre este texto.
SOPHOS
Cuando en agosto
hablé a Sophos para que trajeran de España mi último poemario Iracundiae dea, de inmediato recibí respuesta. El libro estaría aquí en pocos meses.
SOPHOS
Vanessa Núñez explica
Una historia que
“Una familia venida
Los locos mueren
Vanessa Núñez Handal
no solo ha destacado como novelista, ya que es catedrática universitaria y promotora de la cultura.